Wij dragen onze kleinkinderen aan U op:
vrede voor hen hier beneden en lof
voor U in de hoge hemel, alle dagen
het goede van U. Want U bent goed.
Wij prijzen ons gelukkig: wij kennen U
vanaf de dag dat wij ja zeiden tegen elkaar
en we beloofden elkaar te helpen
onderweg omhoog, U tegemoet.
Wij hebben er voor gewerkt, hard ook,
en U schonk ons succes, want U bent goed.
We werden vruchtbaar als een wijnstok,
bloeiend als een boomgaard op z’n best.
Nu zijn onze kinderen ook onderweg, Majesteit,
net als onze kleinkinderen. Daarom bidden wij:
zie naar hen om met vriendelijke ogen
en zegen hen met het goede van Jeruzalem.